Als het waarschuwingsmechanisme in een land tekenen van macro-economische onevenwichtigheden vindt, kunnen de Europese Commissie en de Raad landenspecifieke aanbevelingen ter preventie hiervan goedkeuren.
Si le mécanisme d’alerte signale un risque concernant les déséquilibres macroéconomiques d’un pays, la Commission européenne et le Conseil peuvent adopter des recommandations préventives spécifiques pour le pays.