Naast deze preventieve dienstverlening bestaat ook het gerechtelijk akkoord als een wapen in de strijd tegen het enorme aantal faillissementen, waar ons land mee te kampen heeft.
Outre ce service de prévention, le concordat judiciaire est aussi une arme dans la lutte contre le nombre considérable de faillites auquel notre pays est confronté.