Traduction de «pricewaterhouse coopers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

project Cooperation Fairs
foires de cooperation (projet)

International Cooperation for Development and Solidarity | CIDSE [Abbr.]
Coopération internationale pour le développement et la solidarité | CIDSE [Abbr.]

Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises | Réseau pour la coopération interentreprises | BC-NET [Abbr.]

arts-coöperant
médecin coopérant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na het uitschrijven van de aanbesteding is de opdracht toegekend aan de firma Pricewaterhouse Coopers.
La mission a été confiée, après appel d’offres, à la firme Pricewaterhouse Coopers.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Pricewaterhouse Coopers wordt aanvaard als de externe accountant van de Banca d'Italia voor de boekjaren 2010 tot en met 2015 (13691/10).
Le Conseil a adopté une décision approuvant la désignation de Pricewaterhouse Coopers en tant que commissaire aux comptes extérieur de la banque centrale d'Italie pour les exercices 2010 à 2015 (doc. 13691/10).

Gelet op het koninklijk besluit van 1 september 2006 houdende erkenning van de bedrijven Pricewaterhouse Coopers Enterprise Advisory SCRL, Verdonck, Kloosters & Associates BV et SYSQA BV als adviesorganen zowel voor de geautomatiseerde stemsystemen en -software als voor de verkiezingssoftware voor de stemopneming en de verdeling van de zetels;
Vu l'arrêté royal du 1 septembre 2006 portant agrément des entreprises PricewaterhouseCoopers Enterprise Advisory SCRL, Verdonck, Kloosters & Associates BV et SYSQA BV en tant qu'organismes d'avis, tant pour les systèmes et logiciels de vote automatisé que pour les logiciels électoraux de recensement des voix et de répartition des sièges;

Deze taak wordt uitgevoerd door de validator die door het register is geselecteerd, te weten PriceWaterhouse Coopers.
Cette mission a été attribuée à l’agent de validation choisi par le registre, PriceWaterhouse Coopers.

[3] Met name de studies GALA, Geminus, Pricewaterhouse Coopers en Galilei.
[3] Notamment les études GALA, Geminus, Pricewaterhouse Coopers et Galilei.

Het verslag van Pricewaterhouse Coopers is nu aan de Commissie overgelegd en zal zeer binnenkort voor het Parlement beschikbaar komen.
Le rapport de Pricewaterhouse Coopers est à présent à la disposition de la Commission et sera porté à la connaissance du Parlement très prochainement.

Ik kan niet sneller werken aan dit onderzoek, hoewel ik ernaar uitkijk over deze vraagstukken te discussiëren, zo niet voor de Parlementsverkiezingen dan wel na de zomer. Persoonlijk zou ik heel graag de implicaties van het onderzoek van Pricewaterhouse Coopers met geïnteresseerde parlementsleden bespreken, verkiezingen of geen verkiezingen.
Je ne peux pas travailler sur l’étude plus rapidement, mais je me réjouis de débattre ces questions, avant les élections européennes ou juste après l’été, même si je serais personnellement plus heureux de débattre avec les députés intéressés, élections ou pas, les implications de l’étude Pricewaterhouse Coopers.

Voorts heeft de Commissie op verzoek van de Europese Raad van Barcelona in maart 2002 Pricewaterhouse Coopers opdracht gegeven een effectonderzoek te verrichten en een verslag op te stellen.
Par ailleurs, en réponse à la demande du Conseil européen de Barcelone en mars 2002, la Commission a demandé une étude d’impact et un rapport à Pricewaterhouse Coopers.

Bron: rapport-Pricewaterhouse-Coopers - tweede fase - januari 2003.
Source: rapport Pricewaterhouse-Coopers - deuxième phase - janvier 2003.

De heer MATTELAER, François, partner in Pricewaterhouse Coopers Ltd. te Hanoi, Viëtnam.
M. MATTELAER, François, partner dans Pricewaterhouse Coopers Ltd. à Hanoi, Vietnam.