Vertaling van "prijs stellen daarover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Een prijs stellen | Schatten
priser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik zou het zeer op prijs stellen als de commissaris ons daarover enige uitleg kan geven.
Je serais très reconnaissante envers le commissaire de bien vouloir nous fournir quelques explications à ce sujet.

Ik zal daartoe binnenkort voorstellen formuleren. Ik zou het zeer op prijs stellen daarover een dialoog aan te gaan met de minister.
À cet égard, je formulerai prochainement certaines propositions, dont je souhaiterais vivement m'entretenir avec M. le ministre.

We ondervragen hen daarover en zouden het op prijs stellen dat ze de politieke bereidheid om samen te werken die ze soms in de pers demonstreren, meer zouden laten blijken tijdens de Raad van Binnenlandse Zaken en Justitie, want het is daar dat de zaken moeten vooruitgaan.
Nous interrogeons les participants à ce sujet et nous aimerions qu'ils démontrent leur volonté de coopérer à l'occasion du Conseil des Affaires intérieures et de la Justice car c'est là qu'il faut réaliser des progrès.