e) de Belgische regering stemt in met de principes van de hervorming van het gemeenschappelijke landbouwbeleid : prijsaanpassingen en compenserende inkomenssteun, maar kan niet instemmen met de prijsreducties zoals voorgesteld door de Commissie;
e) le gouvernement belge accepte les principes de la réforme de la politique agricole commune : des adaptations des prix et du soutien compensatoire des revenus, mais il ne peut marquer son accord sur les réductions de prix telles que proposées par la Commission;