Vertaling van "prijzen echter nagenoeg ongewijzigd " (Nederlands → Frans) :

In de andere lidstaten zouden de prijzen echter nagenoeg ongewijzigd blijven.
Cependant, ils resteraient pratiquement inchangés dans les autres États membres.

In Ierland waren zij in 1992 met 10 % gedaald. In ecu omgerekend echter zullen in 1993 de prijzen in deze twee Lid-Staten nagenoeg onveranderd blijven.
Toutefois, en écus, les prix ne changeront pratiquement pas dans ces deux Etats membres en 1993.