4. De financiële steunregelingen moeten worden vastgesteld op basis van dezelfde meetbare parameters die dienen ter kwantificering en controle van de primaire energiebesparing, teneinde het stimuleren van dergelijke besparingen te garanderen.
4) Les schémas de soutien économique sont définis en fonction des mêmes paramètres mesurables qui quantifient et contrôlent les économies d'énergie primaire pour assurer la promotion de ces économies.
