Er moet inderdaad rekening worden gehouden met het feit dat, enerzijds, de taxatiewerkzaamheden zich in principe uitstrekken over de hele duur van de aanslagtermijn vermeld in artikel 359, WIB 92, en dat, anderzijds, bij terugbetaling van een overschot van voorheffing, het bijna onmogelijk is vast te stellen op welk ogenblik dat gedeelte betaald werd.
Il faut en effet tenir compte du fait que, d'une part, les travaux de taxation sont en principe étalés sur toute la durée du délai d'imposition visé à l'article 359, CIR 92, et que, d'autre part, lors du remboursement d'un excédent de précompte, il est presqu'imposible d'établir à quel moment cette partie a été payée.
