Vertaling van "principe verwelkom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

principes van architecturaal design aanleren | principes van bouwkundig ontwerp aanleren | principes van architectonisch ontwerp aanleren | principes van architecturaal ontwerp aanleren
enseigner les principes de la conception architecturale

principes van industriële kunsten aanleren | principes van industriële kunsten onderwijzen | principes van industriële kunst aanleren | principes van industriële kunst onderwijzen
enseigner les principes des arts industriels

principes van ordehandhaving aanleren | principes van rechtshandhaving aanleren | principes van wetshandhaving aanleren
enseigner les principes d'application de la loi

São Tomé en Principe
Sao Tomé-et-Principe

Democratische Republiek Sao Tomé en Principe | Sao Tomé en Principe
la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe

het beginsel dat de vervuiler betaalt | het principe dat de vervuiler betaalt | het vervuiler betaalt-principe
principe du pollueur-payeur | PPP [Abbr.]

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Democratische Republiek São Tomé en Prìncipe inzake de visserij voor de kust van São Tomé en Prìncipe
Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République démocratique de São Tomé e Príncipe concernant la pêche au large de São Tomé e Príncipe

Sao Tomé en Principe [ Democratische Republiek Sao Tomé en Principe ]
Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

vervuiler-betaalt-principe [ vervuiler betaalt ]
principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

politieke filosofie [ politieke theorie | politiek principe ]
philosophie politique [ principe politique | théorie politique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom verwelkom ik de vastberadenheid van de kandidaten om te werken volgens de hoogste principes van transparantie, in het kader waarvan zij ook het resultaat zullen bekendmaken van bijeenkomsten met lobbyisten en vertegenwoordigers uit de industrie.
Je me réjouis donc que les candidats se soient engagés à travailler selon les principes les plus stricts de transparence, y compris en divulguant les conclusions des réunions portant sur la réglementation, organisées avec les lobbyistes et les représentants de l’industrie.

- (SL) Ik verwelkom van harte de beslissing van de Kroatische regering van vandaag, om in principe positief te antwoorden op het initiatief van de Europese Commissie voor bemiddeling tussen Slovenië en Kroatië.
- (SL) Je me réjouis pleinement de la décision prise aujourd’hui par le gouvernement croate de répondre positivement, en principe, à l’initiative de médiation de la Commission européenne entre la Slovénie et la Croatie.

Ik verwelkom vooral de invoering van het principe van “één persoon per paspoort”, wat het mogelijk maakt de veiligheid van reizen te vergroten, vooral voor kinderen, en de activiteiten belemmert van personen die zich met kinderhandel en ontvoering bezighouden.
Je me réjouis en particulier de la mise en œuvre du principe «une personne - un passeport», qui permet d’améliorer la sécurité du voyage, notamment pour les enfants, et d’empêcher les activités des personnes impliquées dans le trafic et le rapt d’enfants.

Ook verwelkom ik de wederzijdse erkenning van vergunningen van luchtverkeersleiders in het voorstel, waarmee de in de jurisprudentie van het Europees Hof van Justitie neergelegde principes worden bevestigd.
Je salue également la reconnaissance mutuelle des licences de contrôleur de la circulation aérienne contenue dans la proposition, qui confirme les principes établis par la juridiction de la Cour de justice.

De gezondheid en veiligheid op het werk behoren tot de kerndoelstellingen van het Europees beleid. Daarom verwelkom ik de mededeling van de Commissie en het initiatiefverslag van het Parlement, waarin het principe tot uiting komt dat de praktische uitvoering van de veiligheidsnormen wordt gecontroleerd en dat tekortkomingen in de nationale toepassing worden gerapporteerd.
La santé et la sécurité sur le lieu de travail sont des objectifs clés de la politique européenne, raison pour laquelle je salue la communication de la Commission et le rapport d’initiative du Parlement, qui reflètent tous deux le principe selon lequel l’application pratique de normes de sécurité sur le lieu de travail doit être soumise à des contrôles et que tout manquement dans la transposition nationale doit être signalé.

1. In principe verwelkom ik het voorstel van de heer Dominique Strauss-Kahn om over te gaan tot oprichting van een " groen fonds " , temeer omdat dit aan het IMF de gelegenheid zou bieden om een volwaardige en gewaardeerde partner in de UNFCCC-klimaatwijzigingsonderhandelingen te worden.
1. Sur le principe, j'abonde dans le sens de la proposition de Monsieur Dominique Strauss-Kahn de créer un " fonds écologique" , d'autant plus si cela peut donner au FMI l'opportunité de s'imposer comme un partenaire de qualité et estimé dans le cadre des négociations sur les modifications climatiques de l'UNFCCC.