Traduction de «principes golden heeft » (Néerlandais → Français) :

Waar voordien een aantal algemene principes golden, heeft de wetgever het toen nuttig geacht om in een aantal concrete situaties een wettelijk vermoeden van strijdigheid met de onafhankelijkheid in te lassen.
Alors que précédemment une série de principes généraux étaient d'application, le législateur a jugé utile, à l'époque, d'insérer, dans une série de situations concrètes, une présomption légale d'infraction à l'indépendance.

9. Volgens het NATO " Golden Hour" principe dienen gewonden binnen het uur door bevoegd medisch personeel gezien te worden. De Aidman van het VPD-team heeft een uitgebreide medische vorming gekregen.
9. Selon le principe OTAN de la " Golden Hour" , les blessés doivent être vus endéans l'heure par du personnel médical compétent. l'Aidman de l'équipe VPD a obtenu une formation médicale étendue.