Om voor de toepassing van dat verlaagd tarief in aanmerking te komen, moeten de handelingen dus in principe betrekking hebben op het gebouw zelf. Werk in onroerende staat dat geen betrekking heeft op de eigenlijke woning, zoals bebouwingswerkzaamheden en tuinaanleg, worden in § 4, 1° van voornoemd artikel 1bis en van voornoemde rubriek XXXI trouwens uitdrukkelijk uitgesloten van de toepassing van het verlaagd BTW-tarief van 6%.
Les opérations de nature immobilière qui ne sont pas affectées au logement proprement dit, tels que les travaux de culture et ceux qui concernent le jardin, sont d'ailleurs expressément exclues au § 4, 1° de l'article 1erbis et à la rubrique XXXI, précités, de l'application du taux réduit de TVA de 6%.
