Artikel 13 van het ontwerp voorziet ter zake juist in de principiële vervanging hiervan door passende moderne technieken die overigens meer garanties bieden.
L'article 13 du projet prévoit justement en la matière le remplacement de principe de ces moyens par des techniques adéquates plus modernes qui offrent d'ailleurs plus de garanties.
