Vertaling van "printshop " (Nederlands → Frans) :

— apparatuur, met name voor printshop, telefoondienst, kantines, inkoopcentrales, veiligheid, technische dienst voor conferenties, de audiovisuele sector, enz.;
— d'équipements, notamment de l'atelier d'imprimerie, du service téléphonique, des cantines, des centrales d'achats, de la sécurité, du service technique de conférences, du secteur audiovisuel, etc.,

De cruciale rol van de euro voor de economie en de samenleving van de Unie, en de specifieke dreiging voor de euro als mondiaal belangrijke munt, waarvan het bestaan van een aanzienlijk aantal printshops in derde landen getuigt, vergen een aanvullende maatregel ter bescherming van deze munt.
Le rôle prépondérant de l'euro pour l'économie et la société de l'Union, ainsi que la menace spécifique qui pèse sur l'euro en tant que monnaie d'envergure mondiale, comme le montre l'existence d'un nombre considérable d'imprimeries situées dans des pays tiers, invite à prendre une mesure supplémentaire pour le protéger.

(23) De cruciale rol van de euro voor de economie en de samenleving van de Unie, en de specifieke dreiging voor de euro als mondiaal belangrijke munt, waarvan het bestaan van een aanzienlijk aantal printshops in derde landen getuigt , vergen een aanvullende maatregel ter bescherming van deze munt.
(23) Le rôle prépondérant de l'euro pour l'économie et la société de l'Union, ainsi que la menace spécifique qui pèse sur l'euro en tant que monnaie d'envergure mondiale, comme le montre l'existence d'un nombre considérable d'imprimeries situées dans des pays tiers , invite à prendre une mesure supplémentaire pour le protéger.

apparatuur, met name voor printshop, telefoondienst, kantines, inkoopcentrales, veiligheid, technische dienst voor conferenties, de audiovisuele sector, enz.;
d'équipements, notamment de l'atelier d'imprimerie, du service téléphonique, des cantines, des centrales d'achats, de la sécurité, du service technique de conférences, du secteur audiovisuel, etc.,

Dit wordt geïllustreerd door de grote hoeveelheden valse eurobiljetten en –muntstukken die in beslag worden genomen en de illegale printshops en munterijen die elk jaar zowel in de Europese Unie als daarbuiten steeds maar worden ontmanteld.
Ces faits sont illustrés par la saisie de grandes quantités de billets et pièces de contrefaçon en euros et par le démantèlement, année après année, d'ateliers clandestins où sont fabriqués de fausses pièces et de faux billets au sein et en dehors de l’Union européenne.

De Printshop werkt uiteraard voor verschillende afdelingen van mijn departement (Taxatie BTW en directe belastingen (DB), invordering BTW, Douane en Accijnzen, enzovoort) en er kan dus zeker geen sprake van zijn om alleen de invorderingssector DB van een voorkeursbehandeling te doen genieten.
Bien entendu, le Print Shop intervient pour les différents secteurs de mon département (Taxation TVA et contributions directes (CD), Recouvrement TVA, Douane et Accises, etc) et il ne peut donc être question de ne privilégier que le seul secteur recouvrement CD.

De capaciteit van de Printshop werd berekend op basis van verschillende parameters (dringendheid, vervaldagen, enzovoort) en naargelang er daar steeds meer en meer documenten moeten gedrukt worden, wordt die capaciteit systematisch opgevoerd.
La capacité du Print Shop a été calculée en fonction de différents paramètres (urgence, échéances, et c.) et elle est adaptée au fur et à mesure de l'importance du nombre des documents qui doivent y être imprimés.

Meer algemeen, passen de verantwoordelijken van de Printshop de werkprogramma's met een zekere soepelheid aan door rekening te houden met de specifieke noodwendigheden, onder andere dankzij het respect voor en beter inzicht van alle geplande taken die bijgehouden en opgevolgd worden aan de hand van boordtabellen.
D'une manière plus générale, les responsables du Print Shop adaptent, avec la souplesse nécessaire, les programmes de travail en tenant compte des différentes exigences qui peuvent être dégagées, entre autres, grâce au respect et à la connaissance des tâches planifiées et inscrites dans le cadre de la mise en place de tableaux de bord.