C. BTW De heffing van de belasting wordt a priori, niet behept met sociale ingevingen, noch wordt zij bepaald door de problematiek van de overbelasting van de huishoudens.
C. TVA La perception de la taxe, n'est pas, a priori, tributaire de préoccupations sociales, ni conditionnée par la problématique du surendettement des ménages.