4. Ware het niet efficiënter en kostenbesparend om de diverse niet-militaire opleidingen binnen de Krijgsmacht over te laten of uit te besteden aan andere politieke of semi-publieke instellingen die dergelijke vorming als prioritaire taakstelling hebben ?
4. Ne serait-il pas plus efficace et plus économique de céder ou de sous-traiter les diverses formations non militaires au sein des Forces armées à des établissements publics ou semi-publics dont elles constituent la mission essentielle ?
