Traduction de «prioriteitenbeleid moet uiterlijk » (Néerlandais → Français) :

Art. 12. Een inhoudelijk verslag met een grondige evaluatie en een gedetailleerde financiële afrekening van de inkomsten en uitgaven van het project prioriteitenbeleid moet uiterlijk tegen 1 april van het jaar dat volgt op het jaar van de subsidiëring, ingediend worden bij het Bloso.
Art. 12. Un rapport de fond avec une évaluation approfondie et un décompte financier détaillé des recettes et des dépenses du projet de la politique des priorités doivent être introduits auprès de Bloso au plus tard le 1 avril de l'année qui suit l'année de subventionnement.

Het deel van het vierjaarlijkse beleidsplan over de facultatieve opdracht prioriteitenbeleid moet uiterlijk op 15 oktober 2012 ingediend worden;
La partie du plan de gestion quadriennal relatif à la mission facultative de la politique des priorités doit être introduite au plus tard le 15 octobre 2012;

Art. 16. Een inhoudelijk verslag met een grondige evaluatie en een gedetailleerde financiële afrekening van de inkomsten en uitgaven van het project prioriteitenbeleid moet uiterlijk tegen 1 april van het jaar dat volgt op het jaar van subsidiëring, ingediend worden bij het Bloso.
Art. 16. Un rapport de fond avec une évaluation approfondie et un décompte financier détaillé des recettes et dépenses du projet de politique des priorités doit être présenté au Bloso au plus tard le 1 avril de l'année qui suit l'année de subventionnement.

Het deel van het vierjaarlijkse beleidsplan over de facultatieve opdracht prioriteitenbeleid moet uiterlijk op 1 februari 2009 ingediend worden;
La partie du plan politique quadriennal relatif à la mission facultative de politique des priorités doit être introduite au plus tard le 1 février 2009;