d) In verband met " instellingen van privaatrecht" zouden soortgelijke problemen rijzen met betrekking tot de vraag of de bevoegdheid van de Koning in dezen wettig en gepast is.
d) L'action royale à l'égard d'" entités de droit privé" soulèverait des difficultés analogues, quant à sa légalité et à son caractère approprié.