In dat geval informeert de korpschef ook het Comité P. De Federale Politie (CGO) beschikt niet over cijfers van het aantal privacyinbreuken, dat jaarlijks door de bevoegde oversten worden vastgesteld.
En cette hypothèse, le chef de corps en informe le Comité P. La police fédérale (CGO) ne dispose pas de chiffres relatifs au nombre d'infractions à la vie privée qui auraient été constatées annuellement par les autorités compétentes.