Vertaling van "private bedrijven noch " (Nederlands → Frans) :

Impliciet stelt deze interpretatie van de brandweerinspectie dus dat u als minister van Volksgezondheid geen private bedrijven noch het Rode Kruis, noch ziekenhuizen of OCMW's zou mogen erkennen als dienst 100 voor de dringende medische hulpverlening.
Par conséquent, cette interprétation de l'inspection des services d'incendie dit implicitement qu'en votre qualité de ministre de la Santé publique, vous ne seriez pas habilité à agréer, en tant que service 100 pour l'aide médicale urgente, des sociétés privées ni la Croix-Rouge, ni des hôpitaux ou des CPAS.

De Programmatorische Federale Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling in 2007, 2008 noch in 2009 ondersteuning van logistieke en technische aard verleende aan bedrijven, private instellingen, niet-gouvernementele organisaties of particulieren.
Le Service public fédéral de Programmation Développement durable n'a, ni en 2007, ni en 2008, ni en 2009, apporté aucun soutien de nature logistique et technique aux entreprises, institutions privées, organisations non gouvernementales ou particuliers.