In alle lidstaten werd aan de lineaire diensten van publieke en private tv-zenders naast hun mediafunctie ook een uitgesproken maatschappelijke betekenis toegekend, die in veel gevallen wettelijk beschermd is.
Tous les États membres attachent aux offres linéaires des radiodiffuseurs publics et privés, en plus de leur impact en tant que médias de masse, une grande importance politique et sociétale, qui est protégée par la loi dans de nombreux pays.
