Rest nog het bezwaar dat enerzijds de geassocieerde notaris niet voor de benoemingscommissie verschijnt, wat allerlei privéregelingen mogelijk maakt, terwijl het de uitoefening van een openbaar ambt betreft.
L'objection reste que, d'une part, le notaire associé ne passe pas par la commission de nomination, ce qui permet tous les arrangements privés, alors qu'il s'agit de l'exercice d'une fonction publique.