Gelet op de probabilistische analyse van de netbeheerder van 20 maart 2014 betreffende de toestand van 's lands bevoorradingszekerheid uitgevoerd met toepassing van artikel 7bis van de wet van 29 april 1999, ingevoegd bij de wet van 26 maart 2014, alsook op het begeleidend schrijven bij die analyse;
Vu l'analyse probabiliste du gestionnaire du réseau du 20 mars 2014 relative à l'état de la sécurité d'approvisionnement du pays effectuée conformément à l'article 7bis de la loi du 29 avril 1999, inséré par la loi du 26 mars 2014, ainsi que le courrier accompagnant cette analyse;