Bij rechtspersonen is het weinig waarschijnlijk dat een probatie-assistent, in zijn huidige vorm, zal worden aangesteld om begeleidingsmaatregelen te nemen.
Dans le cas de personnes morales, il est peu vraisemblable qu'un assistant de probation, sous sa forme actuelle, soit désigné pour prendre des mesures d'accompagnement.