Traduction de «proberen regionale initiatieven » (Néerlandais → Français) :

Tegelijkertijd en voor dezelfde redenen vindt België het contraproductief om te proberen regionale initiatieven zoals de AIIB tegen te werken.
En même temps et pour les mêmes raisons, la Belgique juge contreproductif d'essayer de contrarier des initiatives régionales comme l'AIIB.

Men zou kunnen proberen om binnen de regionale planning beter gebruik te maken van de initiatieven en mogelijkheden op lokaal niveau en deze beter en efficiënter te kanaliseren naar de opstelling van de genoemde actieplannen voor werkgelegenheid.
L'objectif consisterait à mettre davantage en valeur les initiatives et le potentiel existant à l'échelon local dans le cadre de la programmation régionale et de mieux les utiliser pour l'élaboration des plans d'action nationaux.