Vertaling van "probleem gedetailleerd behandeld " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Batzeli heeft het probleem gedetailleerd behandeld, waarbij ook etiologie, preventie en behandeling van delinquent gedrag aan te orde zijn gekomen.
Mme Batzeli a traité le problème en détail, abordant les causes, la prévention et le traitement de la délinquance.

P. overwegende dat het probleem van de illegale staatssteun gedetailleerder zal worden behandeld in een afzonderlijk verslag over de negende studie van de Commissie over de staatssteun in de Europese Unie,
P. considérant que les aides d'État illégales feront l'objet d'un examen plus détaillé dans un rapport séparé sur la neuvième étude de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne,

In artikel 13 worden de vrijstellingen gedetailleerd aangegeven. In paragraaf 1, sub b) van dit artikel wordt het bovenvermelde probleem, dat van groot belang is, behandeld.
L'article 13 énumère les exonérations et son paragraphe 1, point b), reprend le thème précédent, dont l'importance est capitale.