Traduction de «probleem reeds aangesneden » (Néerlandais → Français) :

Professor Delpérée merkt op dat de Raad van State dat probleem reeds in 1990 heeft aangesneden.
Le professeur Delpérée fait remarquer que le Conseil d'État avait déjà relevé ce problème en 1990.

De voorgaande spreker heeft dit probleem reeds aangesneden.
L'orateur précédent a soulevé le problème.

- Vorige week heb ik het probleem in verband met de gemeenschapssenatoren reeds aangesneden.
- La semaine dernière, j'ai abordé le problème concernant les sénateurs de communauté.

Dit probleem werd reeds aangesneden tijdens de begrotingscontrole van april en er werden beslissingen genomen.
Des décisions ont été prises concernant ce problème, déjà abordé lors du contrôle budgétaire du mois d'avril.