Vertaling van "probleem tegemoet kwam " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Casman verwijst hiervoor naar de derde optie, voorgesteld door de Koninklijke Federatie van het Belgisch notariaat, die aan dit probleem tegemoet kwam doch die door de commissieleden als te verregaand werd beschouwd».
Mme Casman renvoie à cet égard à la troisième option, proposée par la Fédération royale du notariat belge, qui apportait une solution à ce problème, mais à propos de laquelle les membres de la commission estimaient qu'elle allait trop loin».

- Het oorspronkelijk wetsvoorstel zoals aangenomen door de Kamer, kwam wel degelijk tegemoet aan een ernstig probleem.
- La proposition de loi initiale, telle qu'adoptée par la Chambre, apportait une réponse à un problème sérieux.