Traduction de «probleemposten terzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

exploitatierechten van uitvoerende kunstenaars terzake van hun niet vastgelegde uitvoeringen
droits patrimoniaux des artistes interprètes ou exécutants sur leurs interprétations ou exécutions non fixées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bedoeling is om de nieuwe wijze van samenwerking in alle posten in te voeren, maar er werd de voorkeur aan gegeven om eerst de « probleemposten » terzake aan te passen, met nam Kinshasa, Kiev, Casablanca en Islamabad.
Le but était d'instaurer ce nouveau mode de coopération dans tous les postes, mais on a préféré commencer par les « postes à problèmes », à savoir Kinshasa, Kiev, Casablanca et Islamabad.