Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congenitale cardiale problematiek
Problematiek

Traduction de «problematiek reiken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


congenitale cardiale problematiek

malformation cardiaque congénitale


Bureau voor de problematiek van de vrouw in het arbeidsproces en de gelijkheid van man en vrouw

Bureau pour les problèmes concernant l'emploi et l'égalité des femmes


Conferentie van Oslo over de samenwerking op het gebied van de problematiek van het misbruik van en de ongeoorloofde handel in drugs

Conférence d'Oslo sur la coopération relative aux problèmes d'abus de drogue illicite


personen die ruime bekendheid kunnen geven aan deze problematiek

agents ayant un effet multiplicateur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mijn collega de minister van Justitie is zeer zeker op de hoogte van deze problematiek en tracht hiervoor de nodige structurele oplossingen aan te reiken.

Mon collègue le ministre de la Justice est au courant de cette problématique et tente d'y apporter les solutions structurelles qui s'imposent.


De actieplannen zullen verder reiken dan enkel de Antwerpse problematiek.

Les plans d’actions iront au-delà de la seule problématique anversoise.


De actieplannen zullen ook verder reiken dan enkel de Antwerpse problematiek. Ook andere kwetsbare infrastructuren inzake de drugsproblematiek worden beoogd, zoals de nationale en regionale luchthavens.

Les plans d’actions dépasseront également la seule problématique anversoise – ils viseront d’autres infrastructures vulnérables au niveau de la problématique des drogues, notamment les aéroports national et régionaux.


Vraag 5. Ik ben steeds bekommerd aangaande deze problematiek en voortdurend aandachtig terzake de meest adequate oplossingen aan te reiken, hetwelk overigens blijkt uit de behoorlijke werking van het huidige systeem.

Question 5. Je suis soucieuse de cette problématique et attentive à chercher les solutions les plus adéquates en la matière, ce dont témoigne par ailleurs le fonctionnement correct du système actuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op de zware mishandeling van gevangenen in 2009 door politieagenten die de stakende cipiers van de gevangenis van Vorst vervingen, is het des te noodzakelijker om een snelle en duurzame oplossing voor deze problematiek aan te reiken.

En effet, les mauvais traitements très graves qui auraient été infligés en 2009 à des détenus par des policiers remplaçant les gardiens en grève de la prison de Forest, renforcent la nécessité de trouver une rapide solution pérenne à cette problématique.


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in januari 2002 een interpreatienota uitbracht (« Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130) » (refer ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interprétation (" Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130)" (référence DG.ENV. B2/NH/ILF)) dans l ...[+++]


Belangrijk in deze is 1) een bewustwordingsproces bij artsen op gang te brengen en 2) artsen strategieën en handelingsmogelijkheden aan te reiken om met de problematiek van geweld op vrouwen gepast om te gaan.

L'important ici, c'est : 1) de déclencher un processus de conscientisation auprès des médecins et 2) de proposer aux médecins des stratégies et des possibilités de traitement leur permettant d'aborder comme il se doit la question de la violence à l'égard des femmes.


De uitbating is in handen van Brussels Airport, maar de gevolgen van de problematiek reiken veel verder dan de luchthaven alleen.

L'exploitation est dans les mains de Brussels Airport, mais les problèmes s'étendent bien au-delà de l'aéroport.


Bedoeling van deze aanbevelingen is de betrokkenen te informeren met betrekking tot de MRSA problematiek en enkele potentiële preventieve maatregelen aan te reiken om de verspreiding ervan tegen te gaan.

L'objectif de ces recommandations est d'informer les personnes concernées de la problématique du MRSA et des mesures préventives à prendre pour lutter contre sa propagation.




D'autres ont cherché : congenitale cardiale problematiek     problematiek     problematiek reiken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'problematiek reiken' ->

Date index: 2022-06-20
w