Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buitensporig gokken
Compulsief
Compulsief gokken
Congenitale cardiale problematiek
Dwangmatig
Gokken
Gokken en wedden
Gokverslaving
Neventerm
Online gokken
Online kansspelen
Online wedden
Pathologisch gokken
Problematiek

Traduction de «problematiek van gokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
buitensporig gokken | pathologisch gokken

jeu addictif | jeu pathologique | ludopathie


congenitale cardiale problematiek

malformation cardiaque congénitale










Omschrijving: De stoornis bestaat uit frequente, zich herhalende gokepisoden die het leven van de betrokkene beheersen ten koste van waarden en verplichtingen in sociaal opzicht, in beroep, in materieel opzicht en binnen het gezin. | Neventerm: | compulsief [dwangmatig] gokken | gokverslaving

Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif


personen die ruime bekendheid kunnen geven aan deze problematiek

agents ayant un effet multiplicateur


Bureau voor de problematiek van de vrouw in het arbeidsproces en de gelijkheid van man en vrouw

Bureau pour les problèmes concernant l'emploi et l'égalité des femmes


online gokken | online kansspelen | online wedden

jeux d'argent en ligne | paris en ligne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Volgens Karl Dhondt hebben we niks geleerd uit de zaak-Ye en is de problematiek van gokken in het voetbal alleen maar toegenomen.

Selon Karl Dhondt, nous n'avons tiré aucune leçon de l'affaire Ye, et le problème des paris footballistiques n'a fait que s'amplifier.


Campagnes voeren om de bevolking rond deze problematiek te sensibiliseren, waarbij de omvang en de ernst van de problematiek duidelijk worden gemaakt, kan wellicht drempelverlagend werken voor zij die een probleem hebben en tegelijkertijd wordt de bevolking zo gewaarschuwd voor de gevaren bij gokken.

En menant des campagnes qui visent à sensibiliser la population à cette problématique et qui présentent clairement l'ampleur et la gravité du problème, on pourra probablement à la fois améliorer l'accès à l'assistance pour ceux qui ont un problème de jeu et mettre la population en garde contre les dangers du jeu.


Campagnes voeren om de bevolking rond deze problematiek te sensibiliseren, waarbij de omvang en de ernst van de problematiek duidelijk worden gemaakt, kan wellicht drempelverlagend werken voor zij die een probleem hebben en tegelijkertijd wordt de bevolking zo gewaarschuwd voor de gevaren bij gokken.

En menant des campagnes qui visent à sensibiliser la population à cette problématique et qui présentent clairement l'ampleur et la gravité du problème, on pourra probablement à la fois améliorer l'accès à l'assistance pour ceux qui ont un problème de jeu et mettre la population en garde contre les dangers du jeu.


Nu de problematiek van de gokverslaving meer in de media komt, gaan zij aan hun cliënteel folders uitdelen waarin wordt gewezen op de gevaren van het gokken. Tegelijk echter blijven zij gratis busreizen organiseren waarmee overal te lande nieuwe klanten uit sociaal zwakkere groepen worden aangetrokken en worden andere marketingmethodes toegepast die op zijn minst betwistbaar zijn.

À présent que la problématique de la dépendance au jeu est plus souvent placée sous le feu des projecteurs, les casinos se mettent à distribuer à leurs clients des prospectus attirant leur attention sur les dangers du jeu. Parallèlement, ils continuent à organiser des voyages en car gratuits permettant d'attirer partout dans le pays de nouveaux clients socialement vulnérables et à appliquer d'autres méthodes de marketing pour le moins contestables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. is van mening dat de samenwerking en de uitwisseling van goede praktijken tussen nationale deskundigen uit de sociale en medische sector die zich bezighouden met de problematiek van dwangmatig en problematisch gokken, op Europees niveau moeten worden versterkt;

36. estime qu'il convient de renforcer, au niveau européen, la coopération et le partage des bonnes pratiques entre les experts nationaux issus des secteurs sanitaires et sociaux qui sont spécialisés sur les questions du jeu pathologique ou problématique;


De problematiek van het gokken bij allochtonen.

Le problème des paris réalisés par des personnes d'origine étrangère.


Het college van burgemeester en schepenen van Beringen ontving op 29 juni 2011 het antwoord van de Kansspelcommissie op de vraag van 25 maart 2011 met betrekking tot de cijfers inzake de problematiek van het gokken.

Le collège des bourgmestre et échevins de Beringen a reçu le 29 juin 2011 la réponse de la Commission des jeux de hasard à une question du 25 mars 2011 sur les chiffres relatifs au problème des paris.


Lidstaten zouden daarom alles in het werk moeten stellen om gokken en de bijbehorende problematiek maximaal te bestrijden.

C’est pourquoi les États membres devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour combattre les jeux d’argent et les problèmes associés le plus énergiquement possible.


De enorme populariteit van het online gokken gaat gepaard met een problematiek van verslaving.

L'énorme popularité des paris en ligne va de pair avec un problème de dépendance.




D'autres ont cherché : neventerm     buitensporig gokken     compulsief     compulsief gokken     congenitale cardiale problematiek     dwangmatig     gokken     gokken en wedden     gokverslaving     online gokken     online kansspelen     online wedden     pathologisch gokken     problematiek     problematiek van gokken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'problematiek van gokken' ->

Date index: 2022-01-09
w