Vertaling van "procentueel vernomen binnen " (Nederlands → Frans) :

Graag had ik van de geachte minister de verhouding van vrouwen en mannen in absolute cijfers en procentueel vernomen, binnen :
J'aimerais que l'honorable ministre m'indique quelle est la proportion de femmes et d'hommes, en chiffres absolus et en pourcentages :

Graag had ik vernomen hoeveel personen uit de doelgroep werkzaam zijn binnen de Federale en Programmatorische Overheidsdiensten (FOD en POD) onder uw bevoegdheid, voor elk van de drie doelgroepen (vrouwen, mensen met een handicap en personen van vreemde afkomst) afzonderlijk en telkens zowel in absolute cijfers als procentueel:
J'aimerais savoir combien de personnes de ces groupes cibles sont en fonction dans les services publics fédéraux et les services publics de programmation (SPF et SPP) relevant de vos compétences, pour chacun des trois groupes cibles (femmes, personnes handicapées et personne d'origine étrangères) séparément et à chaque en fois en valeurs absolues et en pourcentages :

Graag had ik vernomen hoeveel personen uit de doelgroep werkzaam zijn binnen de FOD's en de POD's onder uw bevoegdheid, voor elk van de drie doelgroepen (vrouwen, mensen met een handicap en personen met een vreemde afkomst) afzonderlijk en telkens zowel in absolute cijfers als procentueel :
J'aimerais savoir combien de personnes issues chacun de ces trois groupes cibles (femmes, personnes handicapées et personnes d'origine étrangère) travaillent dans les SPF et SPP relevant de vos compétences, chaque fois tant en chiffres absolus qu'en pour cent :

Graag had ik van de geachte minister vernomen wat de verhouding is van vrouwen en mannen in globo en procentueel binnen :
J'aimerais que l'honorable ministre m'indique quelle est la proportion de femmes et d'hommes, en chiffres absolus et en pourcentage :