In de V. S., in Japan èn in Europa is het proces zowel op wetenschappelijk en technisch als op regelgevend vlak reeds lang ingezet.
En effet tant aux U.S.A., qu'au Japon, comme en Europe, le processus est largement engagé sur le plan scientifique et technique, comme sur le plan réglementaire.