Vertaling van "procestechnologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procestechnologie
technologie des processus

ingenieur procestechnologie | ingenieur productieplanning in de industrie | productie-ingenieur | productingenieur
ingénieur de production | ingénieur de production/ingénieure de production | ingénieure de production

ingenieur procestechnologie | ingenieur productieplanning in de industrie | ingenieur fabricage | ingenieur metaal in de productieafdeling
ingénieure de fabrication | ingénieur de fabrication | ingénieur de fabrication/ingénieure de fabrication

machinebouw | procestechnologie | werktuigbouw
construction de machines et de matériel mécanique | construction mécanique | génie mécanique | mécanique générale

procestechniek | procestechnologie
génie des procédés | ingéniérie des procédés | ingéniérie des processus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotechnologie is ook een procestechnologie die kan worden gebruikt wanneer het eindproduct geen biologische maar een chemische stof is, en zij wordt dan ook op grote schaal toegepast in de farmaceutische sector.
La biotechnologie est aussi utilisée comme technologie de transformation lorsque le produit final n'est pas biologique mais chimique, ce qui explique qu'elle soit largement présente dans le secteur pharmaceutique.

...e-n-Se tso Productie- en procestechnologie; * Se-n-Se tso Regeltechnieken; * Se-n-Se tso Stuur- en beveiligingstechnieken; * Se-n-Se tso Vliegtuigtechnicus; * specialisatiejaar bso Composietverwerking; * specialisatiejaar bso Computergestuurde werktuigmachines; * specialisatiejaar bso Fotolassen; * specialisatiejaar bso Industrieel onderhoud; * specialisatiejaar bso Industriële elektriciteit; * specialisatiejaar bso Matrijzenbouw; * specialisatiejaar bso Metaal- en kunststofschrijnwerk; * specialisatiejaar bso Pijpfitten-lassen-monteren, op voorwaarde van een van de volgende studiegebieden: Auto, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit. ...
... * troisième degré « tso Mechanische vormgevingstechnieken » ; * troisième degré « bso Elektrische installaties » ; * troisième degré « bso Lassen-constructie » ; * troisième degré « bso Mechanisch onderhoud » ; * troisième degré « bso Werktuigmachines » ; * Se-n-Se « tso Audio-video en teletechnieken » ; * Se-n-Se « tso Automotive » ; * Se-n-Se « tso Computergestuurde mechanische productietechnieken » ; * Se-n-Se « tso Haventechnieken » ; * Se-n-Se « tso Industriële computertechnieken » ; * Se-n-Se « tso Industriële elektronicatechnieken » ; * Se-n-Se « tso Industriële onderhoudstechnieken » ; * Se-n-Se « tso Kunststofvormgevingstechnieken » ; * Se-n-Se « tso Mechanica constructie- en planningstechnieken » ; * Se-n-Se « tso Productie- en procestechnologie » ; * Se-n-Se « tso Regeltechnieken » ; * Se-n-Se « tso Stuur- en beveiligingstechnieken » ; * Se-n-Se « tso Vliegtuigtechnicus » ; * année de spécialisation « bso Composietverwerking » ; * specialisatiejaar « bso Computergestuurde werktuigmachines » ; * année de spécialisation « bso Fotolassen » ; * année de spécialisation « bso Industrieel onderhoud » ; * année de spécialisation « bso Industriële elektriciteit » ; * année de spécialisation « bso Matrijzenbouw » ; * année de spécialisation « bso Metaal- en kunststofschrijnwerk » ; * année de spécialisation « bso Pijpfitten-lassen-monteren », à condition d'une des disciplines suivantes : « Auto, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit ». ...

In het geval van procestechnologie houdt deze voorwaarde in dat de knowhow nuttig is in zoverre bij de sluiting van de overeenkomst redelijkerwijs kan worden verwacht dat deze in staat is de concurrentiepositie van de licentienemer aanzienlijk te verbeteren, bijvoorbeeld door zijn productiekosten te verminderen;
Dans le cas de technologies portant sur un processus, cette condition implique que le savoir-faire soit utile, c’est-à-dire que l’on puisse raisonnablement compter, à la date de la conclusion de l’accord, sur sa capacité à améliorer considérablement la position concurrentielle du preneur, par exemple en réduisant ses coûts de production;

In dezelfde bijlage wordt, in de vierde cel van de tweede kolom van het studiegebied Toegepaste biologische wetenschappen van de Universiteit Gent, de vermelding « chemie- en procestechnologie » vervangen door « chemie en procestechnologie ».
Dans la même annexe, la mention " chemie- en procestechnologie" figurant dans la quatrième cellule de la deuxième colonne de la discipline " Sciences biologiques appliquées" organisée par l'« Universiteit Gent », est remplacée par " chemie en procestechnologie" .

Wanneer de licentiegever bijvoorbeeld een bepaalde procestechnologie in licentie geeft, kunnen de partijen eveneens overeenkomen dat de licentienemer bij de licentiegever een katalysator koopt die is ontwikkeld voor gebruik met de in licentie gegeven technologie en die het mogelijk maakt die technologie efficiënter te exploiteren dan met andere katalysatoren het geval zou zijn.
Par exemple, lorsque le donneur concède une technologie portant sur un processus particulier, les parties peuvent également convenir que le preneur achètera au donneur un catalyseur mis au point pour être utilisé avec la technologie concédée et qui permet d'exploiter celle-ci de façon plus efficace que d'autres catalyseurs.

In het geval van procestechnologie houdt deze voorwaarde in dat de knowhow nuttig is in zoverre bij de sluiting van de overeenkomst redelijkerwijs kan worden verwacht dat deze in staat is de concurrentiepositie van de licentienemer aanzienlijk te verbeteren, bijvoorbeeld door zijn productiekosten te verminderen".
Dans le cas de technologies portant sur un processus, cette condition implique que le savoir-faire soit utile, c'est-à-dire que l'on puisse raisonnablement compter, à la date de la conclusion de l'accord, sur sa capacité à améliorer considérablement la situation concurrentielle du preneur, par exemple en réduisant ses coûts de production".

Deze procestechnologie vermindert de ruimte tussen de circuits in de wafels, zodat de wafel meer transistors kan bevatten en dus meer informatie kan opslaan en deze sneller kan verwerken.
Elle permet de réduire l'espace entre les différents éléments du circuit sur la plaquette, qui pourra ainsi recevoir un nombre plus grand de transistors et, par conséquent, mémoriser plus d'informations et les traiter plus rapidement.