Vertaling van "procureur schins heeft " (Nederlands → Frans) :

Zoals procureur Schins heeft benadrukt, is de achterliggende logica dan duidelijk : de federale procureur is bevoegd voor alle misdrijven, maar dient die bevoegheid bij voorrang aan te wenden voor een aantal materies.
Comme le souligne le procureur Schins, la logique devient alors claire : le procureur fédéral sera compétent pour toute infraction, mais il sera tenu d'exercer sa compétence en priorité dans un certain nombre de matières.

Procureur-generaal Schins heeft verklaard dat de functie van federaal procureur parallel met de bestaande organen in ons recht geïntegreerd dient te worden.
Le procureur général Schins a déclaré que la fonction de procureur fédéral devait s'intégrer dans notre droit en parallèle avec les organes actuels.

Hij resumeerde de werkzaamheden van de Kamer, die de procureur des Konings van Brussel, de heer Dejemeppe, en procureur-generaal Schins heeft gehoord.
Il a résumé les travaux de la Chambre qui a entendu le procureur du Roi de Bruxelles, M. Dejemeppe, et le procureur général Schins.