Vertaling van "procédé in zuur milieu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procédé in zuur milieu | zuur procédé
traitement acide

passiviteit van staal in een zuur milieu
passivité de l'acier en milieu acide

verwarming in zuur milieu
chauffage en milieu acide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

som van opgelost sulfide en in zuur milieu oplosbaar sulfide
somme du sulfure dissous et du sulfure soluble en milieu acide

Oxideerbaarheid in verwarmde oplossing en in zuur milieu (KmnO4) : bovengrens (O)
Oxydabilité à chaud et en milieu acide (KMnO) : limite supérieure (O)

Oxideerbaarheid in verwarmde oplossing en in zuur milieu (KmnO) : bovengrens (O)
Oxydabilité à chaud et en milieu acide (KMnO) : limite supérieure (O)

g) onderzoek, ontwikkeling en toepassing van energie-efficiënte en milieuvriendelijke technologieën, praktijken en procédés die de schadelijke milieu-effecten van alle aspecten van de energiecyclus op een economisch doelmatige wijze tot een minimum zullen reduceren, bevorderen en daarbij samenwerken;
g) contribuent ou coopèrent à la recherche, au développement et à l'application de technologies, pratiques et procédés efficaces d'un point de vue énergétique et écologiquement sains, qui réduiront à un minimum, d'une manière économiquement rentable, les effets néfastes pour l'environnement de tous les aspects du cycle énergétique;

Het geleidelijke verbod van perchloorethyleen betekent immers nog niet het verdwijnen van de stomerijen aangezien er andere, voor de gezondheid en het milieu meer aanvaardbare procedés bestaan.
En effet, l'interdiction progressive du perchloroéthylène ne signifie pas pour autant la disparition des pressings dans la mesure où il existe d'autres procédés plus acceptables aux niveaux sanitaires et environnemental.

Het voorzorgsbeginsel, zoals bepaald bij § 2, zesde lid, 4º, a), moet worden begrepen als de tenuitvoerlegging van beschermingsmaatregelen ter voorkoming van milieu- en gezondheidsrisico's, wanneer de technische of wetenschappelijke kennis geen zekerheid kan verschaffen omtrent de onschadelijkheid van een product of procedé.
Le principe de précaution, tel que prévu au § 2, alinéa 6, point 4º, a), doit s'entendre comme la mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir des risques en matière d'environnement et de santé lorsque les connaissances techniques ou scientifiques ne peuvent fournir de certitudes quant à l'innocuité d'un produit ou d'un procédé.

W.5.10. opgeloste sulfide en in zuur milieu oplosbare sulfide
W.5.10. sulfure dissous et sulfure soluble en milieu acide

Deze indicator is in zuur milieu violet, in neutraal milieu grijs en in alkalisch milieu groen.
Cet indicateur est violet en solution acide, gris en solution neutre et vert en solution alcaline.

Het gehalte aan chloride-ionen opgelost in water wordt door middel van een potentiometrische titratie met zilvernitraat in zuur milieu bepaald.
Les chlorures dissous dans l'eau sont dosés par titrage potentiométrique au moyen d'une solution de nitrate d'argent en milieu acide.