Art. 2. De productie wordt bepaald door de " PRODCOM-lijst" , waarvan de rubrieken in principe zijn samengesteld uit artikelen of groepen van artikelen van de gecombineerde nomenclatuur, die overeenstemmen met de andere gemeenschaps-nomenclaturen van producten, overeenkomstig artikel 2, §2 van bovengenoemde verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie.
Art. 2. La production est définie par la " liste PRODCOM " dont les rubriques sont constituées, en principe, d'articles ou de regroupements d'articles de la nomenclature combinée et reliées aux autres nomenclatures communautaires de produits, conformément à l'article 2, §2 du Règlement n° 3924/91/CEE du Conseil du 19 décembre 1991 relatif à la création d'une enquête communautaire sur la production industrielle.
