Vertaling van "producenten tegen gunstige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tegen gunstige voorwaarden
à des conditions de faveur | à des conditions privilégiées

lening tegen zeer gunstige voorwaarden
prêt à des conditions très favorables

Overeenkomst ter bescherming van producenten van fonogrammen tegen het ongeoorloofd kopiëren van hun fonogrammen
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit is de Europese Commissie reeds lang een doorn in het oog, op die manier kunnen historische producenten tegen gunstige voorwaarden kapitaal verkrijgen wat concurrentieverstorend werkt.
C'est une cause d'exaspération pour la Commission européenne. De cette manière, des producteurs historiques peuvent obtenir des capitaux à des conditions avantageuses, ce qui fausse la concurrence.

Derhalve wordt geoordeeld dat de voortzetting van maatregelen tegen gesubsidieerde invoer van PET uit India gunstig zou zijn voor de producenten van PTA en, zij het in mindere mate, de leveranciers van MEG.
En conséquence, il est considéré que le maintien de mesures à l'encontre des importations de PET faisant l'objet de subventions en provenance de l'Inde bénéficierait aux producteurs de PTA et également, bien que dans une moindre mesure, aux fournisseurs de MEG.

In een aantal gevallen zouden communautaire producenten aardgas hebben kunnen kopen tegen gunstiger voorwaarden dan de Waidhaus-voorwaarden.
En outre, il a été affirmé que les producteurs communautaires avaient pu, dans certains cas, acheter du gaz naturel à des conditions plus favorables que les conditions Waidhaus.

12. benadrukt het belang van de onderlinge verwevenheid tussen de communautaire vloot en de tonijnverwerkingssector, en dringt aan op de sluiting van langetermijncontracten tussen producenten en hun organisaties enerzijds, en de verwerkende ondernemingen anderzijds, die beide partijen tot voordeel strekken en de productvoorziening tegen gunstige prijzen en voorwaarden veilig stellen;
12. souligne l'importance de l'interrelation entre la flotte communautaire et le secteur de transformation du thon, en demandant instamment la conclusion de contrats à long terme entre les producteurs et leurs organisations et les entreprises transformatrices à l'avantage des deux parties, en garantissant un approvisionnement à des prix et à des conditions favorables;