Traduction de «producenten toen besloten » (Néerlandais → Français) :

Daarom hebben de Regie van Gent, de W.V. E.M., de Production liégeoise en andere openbare producenten toen besloten zich te groeperen.
C'est pourquoi la Régie de Gand, la W.V. E.M., la Production liégeoise et les autres producteurs publics ont jugé utile de se regrouper.

De Commissie heeft toen besloten inspecties uit te voeren bij de APB en een aantal producenten van label-producten, teneinde uit te vinden of de beschuldigingen van de klager gefundeerd waren.
La Commission a alors décidé d'effectuer des contrôles dans les locaux de l'APB et ceux des différents fabricants concernés afin de vérifier la véracité de ces allégations.