Een systematische beoordeling van ervaringen uit het verleden met product gerelateerd beleid zou ook zeer nuttig zijn, en de kans bieden hier lering uit te trekken.
Une évaluation systématique des expériences antérieures en matière de politiques liées aux produits serait également utile et permettrait de retenir les leçons de ces expériences.