Vertaling van "product kunnen weigeren " (Nederlands → Frans) :

Bepaalde aanbieders van krediet- en debetkaarten bieden chargebackregelingen aan, via welke consumenten, tot een bepaald maximumbedrag, een dienst of product kunnen weigeren en betaling daarvoor achterwege kunnen laten, wanneer zij die dienst of dat product niet zouden hebben willen verkrijgen als zij hadden geweten dat deze dienst of dat product niet authentiek was.
Certains fournisseurs de cartes de crédit et de débit proposent des systèmes de rejet de débit qui permettent au consommateur de contester et d'annuler, jusqu’à concurrence d’un certain montant, l'achat d'un produit ou d'un service qu'il n'aurait pas acquis s'il avait su qu'il n'était pas authentique.

De regelgevende diensten kunnen de goedkeuring van een afgeleid product weigeren indien zij van oordeel zijn dat het niet duidelijk te begrijpen is.
Les instances réglementaires peuvent refuser l'agrément d'un produit dérivé si elles estiment qu'il n'est pas clairement compréhensible.