Inzake geneesmiddelen die op de markt gebracht worden via het gewone distributienetwerk, wordt een bewaartermijn van 5 jaar geaccepteerd, op voorwaarde dat de firma kan aantonen dat het product stabiel blijft gedurende deze ganse tijd.
En ce qui concerne les médicaments mis sur le marché via le réseau de distribution habituel, un délai de conservation de 5 ans est accepté, pour autant que la firme puisse démontrer que le produit reste stable durant toute cette période.
