Juist tijdens een dergelijke economische recessie moeten inspanningen worden ondernomen om de productie en het verbruik van natuurlijke hulpbronnen en producten economisch rendabeler en efficiënter te maken.
C’est dans les moments tels que l’actuelle crise financière qu’il nous faut rendre la consommation et la production de ressources naturelles et de produits plus rentables et efficaces.