Vertaling van "producten waren bijna " (Nederlands → Frans) :

In maart 1998 waren de meeste banken en bedrijven technisch bankroet, de prijzen van de basisproducten waren pijlsnel gestegen, sommige ingevoerde producten waren bijna niet meer op de markt te vinden en sedert het begin van de crisis telde men ten minste 6 miljoen nieuwe werklozen.
En mars 1998, la plupart de ses banques et entreprises étaient techniquement en banqueroute, les prix des produits de base étaient montés en flèche, certains produits importés ne se trouvaient quasiment plus sur les marchés et l'on dénombrait au moins 6 millions de nouveaux chômeurs depuis le début de la crise.

In 2005 waren er 732 producten van eigen bodem, maar werden er 1.462 producten ingevoerd, voornamelijk uit Amerika, wat bijna een verdubbeling is.
En 2005, c'était 732 productions propres contre 1462 productions importées, essentiellement d'Amérique, soit quasiment le double.