Vertaling van "productengroep „toeristische accommodatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landelijk verblijf | toeristische accommodatie op het platteland
gîte rural

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De productengroep „toeristische accommodatie” omvat de verstrekking, tegen betaling, van logies in overdekte accommodatie in behoorlijk uitgeruste kamers, waarin ten minste een bed aanwezig is, aan toeristen, reizigers en meer permanente gasten.
1. La catégorie de produits «services d’hébergement touristique» comprend la fourniture payante d’un hébergement pour la nuit dans des chambres dûment équipées, contenant au moins un lit, en tant que service principal offert aux touristes, voyageurs et pensionnaires.

Voor administratieve doeleinden wordt aan de productengroep „toeristische accommodatie” het codenummer „025” toegekend.
Le numéro de code affecté à des fins administratives à la catégorie de produits «services d’hébergement touristique» est «O25».

De milieucriteria voor de productengroep „toeristische accommodatie” en de daarmee samenhangende beoordelings- en verificatievereisten zijn geldig tot vier jaar na de datum van vaststelling van deze beschikking.
Les critères écologiques pour la catégorie de produits «services d’hébergement touristique», ainsi que les exigences en matière d’évaluation et de vérification s’y rapportant, sont valables pendant quatre ans à compter de la date d’adoption de la présente décision.

zij moet onder de productengroep „toeristische accommodatie” vallen;
ils doivent entrer dans la catégorie de produits «services d’hébergement touristique»;

1. Aanvragen voor de milieukeur die binnen de productengroep „toeristische accommodatie” vallen en zijn ingediend vóór de datum van vaststelling van deze beschikking, worden beoordeeld overeenkomstig Beschikking 2003/287/EG.
1. Les demandes d’attribution du label écologique appartenant à la catégorie de produits «services d’hébergement touristique» présentées avant la date d’adoption de la présente décision sont examinées sur la base des conditions prévues par la décision 2003/287/CE.

zij moet onder de productengroep „toeristische accommodatie” vallen.
ils doivent entrer dans la catégorie de produits «services d’hébergement touristique».