Vertaling van "productiecommissie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Productiecommissie (van de ICCO)
Comité de la production (de l'ICCO)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Productiecommissie (art. 29) houdt zich voornamelijk bezig met het probleem van de « structurele overproductie » die, zoals reeds gezegd, jarenlang aan de instorting van de cacaomarkt ten grondslag lag.
Au Comité de la production (art. 29) il revient en particulier de résoudre le problème de la « surproduction structurelle » qui, on l'a vu, a provoqué l'effondrement du marché pendant de nombreuses années.

6. De Productiecommissie volgt en controleert de tenuitvoerlegging van het productiebeheersplan en de productiebeheersprogramma's.
6. Le Comité de la production suit et surveille la mise en oeuvre du plan et des programmes de gestion de la production.

Andere, meer specifieke, organen zoals de Productiecommissie, de Consumptiecommissie en de Financiële Commissie staan onder het toezicht van de Uitvoerende Commissie en de Raad.
Sous l'égide du Comité exécutif et du Conseil fonctionnent d'autres organes plus particuliers tels que les Comités de la Production, de la Consommation ou des Finances.

Het plan wordt door de producerende landen opgesteld in een Productiecommissie die de Raad voor dat doel opricht.
Ce plan est élaboré par les pays producteurs au sein d'un Comité de la production créé par le Conseil à cette fin.

Alle besluiten van de Productiecommissie in verband met het plan en de programma's voor productiebeheer worden door de in de Commissie zetelende exporterende leden genomen met inachtneming van de bepalingen van artikel 43.
Toutefois, toutes les décisions du Comité de la production relatives au plan et aux programmes de gestion de la production sont prises par les Membres exportateurs participant audit Comité, sous réserve des dispositions de l'article 43.