Artikel 1. Het Paritair Comité nr. 325 voor de openbare kredietinstellingen machtigt de Nationale Bank van België om te onderhandelen over een collectieve arbeidsovereenkomst over de invoering van nieuwe arbeidsregelingen voor de productiecontroleurs (pupitreurs en internetcontroleurs) in de diensten IT Data Center en IT Customer Services.
Article 1. La Commission paritaire n° 325 des institutions publiques de crédit autorise la Banque Nationale de Belgique à négocier une convention collective de travail d'entreprise sur l'introduction de nouveaux régimes de travail applicables aux contrôleurs de production (pupitreurs et contrôleurs internet) des services IT Data Center et IT Customer Services.