Dat kan leiden tot niet wenselijke situaties waarbij patiënten hun vertrouwde geneesmiddel in een andere lidstaat op productnaam kopen, terwijl de samenstelling anders is dan het middel in België.
Cela peut conduire à des situations non souhaitables, où les patients se procurent leur médicament habituel dans un autre État membre sur la base du nom de produit, alors que la composition est différente.
