Vertaling van "produktie op steunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors
hyperaldostéronisme | sécrétion excessive d'aldostérone (= hormone stéroïde)

thyrotoxicose | overmatige produktie van schildklierhormoon
thyréotoxicose | toute forme d'hyperthyroïdie

produktie | voortbrenging
production | production

afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en chocolademelk)
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques (sauf café, thé et cacao)

afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak
déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac

afval van de primaire produktie
déchets provenant de la production primaire

industriële productie [ industriële produktie ]
production industrielle

nationale productie [ binnenlandse productie | nationale produktie ]
production nationale [ production intérieure ]

restitutie bij productie [ restitutie bij produktie ]
restitution à la production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de met de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen opgedane ervaring wordt verwacht dat de nieuwe tarieven een stimulans zullen zijn voor het maken van programma's met een lange levensduur, zodat de catalogus minder snel veroudert en de pijlers waar de Europese produktie op steunt intact blijven.
Compte tenu de ce qui s'est passé lors du premier appel, on peut s'attendre que les nouveaux montants auront pour effet d'encourager la production de programmes à longue durée de vie, ce qui permettra de constituer des catalogues de programmes durables et de maintenir les atouts sur lesquels s'appuie la production européenne.

De Raad steunt het standpunt van de Finse Regering, die het herstel van een duurzame stabiliteit een prealabele voorwaarde acht voor een duurzame groei van de produktie en de werkgelegenheid.
Le Conseil appuie le point de vue du gouvernement finlandais, qui considère le rétablissement d'une stabilité durable comme une condition préalable à une croissance durable de la production et de l'emploi.

2. a) De braakgelegde percelen kunnen wel worden gebruikt voor de produktie van gewassen die bestemd zijn voor de vervaardiging in de gemeenschap van produkten die niet bestemd zijn voor menselijke of dierlijke voeding. b) Die mogelijkheid steunt op artikel 7, lid 4, van verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
2. a) Les parcelles mises en jachère peuvent être utilisées pour la production de cultures servant à la fabrication, dans la communauté, de produits destinés à des fins autres que la consommation humaine ou animale. b) Cette possibilité découle de l'article 7, 4ème alinéa, du règlement (CEE) n° 1765/92 du Conseil, du 30 juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables.

Wel werden door de Dienst ontwikkeling plantaardige produktie informatievergaderingen belegd met de belangrijkste actoren die werkzaam zijn in de landbouwvoorlichting om het concept toe te lichten. c) De werking van de landbouwcentra steunt op de principes medebeheer, medeverantwoordelijkheid en medefinanciering.
Néanmoins, le Service développement production végétale a organisé des réunions d'information avec les principaux acteurs oeuvrant dans la vulgarisation agricole por expliquer le concept. c) Le fonctionnement des centres agricoles est basé sur les principes de cogestion, coresponsabilité et cofinancement.