3° Indien er gebruik wordt gemaakt van een elektrogeengroep, hetzij als hulpbron, hetzij als normale stroombron, worden de data en het tijdstip van het proefdraaien, alsook de data van de controles, het onderhoud en/of herstellingen, ingeschreven in een notitieboekje dat door de organisator ter beschikking wordt gehouden van de burgemeester, de brandweer en van de ambtenaren en agenten belast met de controle op de naleving van dit besluit.
3° Si un groupe électrogène est utilisé, que ce soit comme source de secours ou comme source d'alimentation habituelle, les dates et l'heure des essais, ainsi que les dates des contrôles, de l'entretien et/ou des réparations, sont inscrits dans un carnet tenu par l'organisateur à la disposition du bourgmestre, du service d'incendie, des fonctionnaires et agents chargés du contrôle du respect du présent arrêté.
