Vertaling van "professionele muzikanten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dieren africhten voor professionele doeleinden | dieren opleiden voor professionele doeleinden | dieren trainen voor professionele doeleinden
dresser des animaux à des fins professionnelles

muzikanten positioneren
placer des musiciens

diëtetische professionele kwaliteit van zorg garanderen | diëtetische professionele kwaliteit van zorg identificeren
définir la qualité professionnelle de soins diététiques

professionele thuiszorg
soins à domicile

professionele verpleegkundige
infirmier professionnel

socio-professionele integratie
intégration socio-professionnelle

professionele herinschakeling
réinsertion professionnelle

professionele verantwoordelijkheid
responsabilité professionnelle

normen voor de professionele uitoefening van interne audit (nom féminin pluriel)
normes professionnelles d'audit interne

Bedrijfskaart | Professionele kredietkaart
carte d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de website van Defensie beschikt ons leger over drie professionele muziekkapellen (Gidsen, Luchtmacht en Marine), goed voor bijna 200 professionele muzikanten, jaarlijks meer dan 50 concerten en een vijftal nieuwe CD's".
Selon le site Internet de la Défense, notre armée dispose de trois orchestres professionnels (Guides, Force aérienne et Marine) qui comptent environ 200 musiciens professionnels, donnent plus de 50 concerts et sortent cinq nouveaux albums chaque année.

4. De website stelt: "Hiermee is de Belgische Defensie een belangrijke werkgever voor professionele uitvoerende muzikanten".
4. Selon le site web, la Défense serait à ce titre "le plus important employeur de Belgique pour les musiciens professionnels".

De vorming van de militaire muzikanten zal bestaan uit een militaire basisvorming, gevolgd door een aanvullende professionele vorming verstrekt in de muziekkapellen zelf of indien noodzakelijk in een vreemde of multinationale militaire instelling of in een burgerlijke instelling.
La formation des musiciens militaires comprendra une formation de base, suivie d'une formation professionnelle complémentaire dispensée au sein même des orchestres ou si nécessaire dans une institution militaire étrangère ou multinationale.